Mutige Mädchen im Münzen-Wunderland

Neben ihrem Buchleben haben es einige dieser Figuren auf die Leinwand der Kinos bzw. auf den Bildschirm von Fernseher oder Computer geschafft – manche entsprechen den beim Lesen entstandenen eigenen Vorstellungen, andere nicht.

Auch die moderne Numismatik bzw. Münzprägungen der jüngst vergangenen Jahre haben einige der Heldinnen und Helden aus Kinder- und Jugendbüchern der vergangenen beiden Jahrhunderte entdeckt. Hier möchte ich schauen, welche erschriebenen Mädchen im Münzbild in welcher Situation auftreten. Dabei beschränke ich mich auf mutige Mädchen – also auf solche, die sich beherzt und neugierig mit Selbstvertrauen und Zuversicht auch unsicheren Situationen stellen und diese zu guter Letzt erfolgreich bewältigen.

Zum Hintergrund: Erst mit der Kulturepoche der Aufklärung entstand im 17. Jahrhundert ein Bewusstsein dafür, dass die Kindheit eine eigene Zeitspanne im Leben jedes Menschen ist; im 18. Jahrhundert wurde diese Vorstellung um eine Phase der Adoleszenz erweitert (Ariès 1975). Mit der Verbreitung dieser neuen Einsicht entstanden dann vor allem im 19. Jahrhundert mit einem selbstbewusster werdenden Bürgertum entsprechende Bildungseinrichtungen und Lehrtexte.

Seymour Joseph Guy: Das Märchen vom Goldlöckchen, Gemälde von ca. 1870. Das Gemälde zeigt die Kinder des Künstlers.

Infolge der Popularität von Märchensammlungen während der Epoche der Romantik entstanden zeitgleich moderne Märchen, die zur Abgrenzung gegenüber den Volksmärchen als Kunstmärchen bezeichnet werden. Zu den beliebtesten Märchendichtern jener Zeit zählten Ludwig Tieck (1773 – 1853), E.T.A. Hoffmann (1776 – 1822), Clemens Brentano (1778 – 1842), Alexander Sergejewitsch Puschkin (1799 – 1837), Wilhelm Hauff (1802 – 1827), Hans Christian Andersen (1805 – 1875) und Oscar Wilde (1854 – 1900). Deutlicher als die orts- und zeittypischen Verschriftlichungen der Volksmärchen weisen die Kunstmärchen auf die gesellschaftlichen Hierarchien ihrer Zeit hin, auf ökonomische, soziale und kulturelle Armut breiter Teile der Bevölkerung (vor allem der Kinder) oder auf die sich abzeichnenden negativen Folgen der einsetzenden Industrialisierung bei gleichzeitiger Freisetzung der kleinbäuerlichen, großteilig leibeigenen Landbevölkerung. Da mir die im Münzbild dargestellten weiblichen Protagonistinnen der Kunstmärchen von Hans-Christian Andersen für junge Leserinnen mehrheitlich wenig Mut machend erscheinen, werden diese hier nicht vorgestellt. Auch fehlt die junge Amerikanerin Dorothy Gale aus der Erzählung Der Zauberer von Oz, die geschrieben von L. Frank Baum im Jahr 1900 erschien, weil ich diesbezügliche Münzen bzw. Münzfotos (Cook Islands 2017 oder Tuvalu 2019) nicht habe.

Illustration zu E.T.A. Hoffmanns Nussknacker und Mäusekönig von Peter Carl Geißler.

Anders sieht dies für die Figur der Marie aus dem Kunstmärchen Nussknacker und Mausekönig (1816) von E.T.A. Hoffmann (1776 – 1822) aus: In der Weihnachtsnacht erkennt Marie aufgrund von Erzählungen im lädierten Nussknacker ihres Bruders den verschwundenen Neffen ihres Patenonkels, der verhext wurde. Da sie voller Zuversicht dem hässlichen und verletzten Nussknacker ins Puppenreich folgt und im Kampf gegen den Mausekönig beisteht, kann sie ihn erlösen, der Neffe erhält seine vorherige Menschengestalt zurück und Marie gewinnt ihn als Lebensgefährten. Im 1892 komponierten Ballett von Peter Tschaikowski heißt die Protagonistin Clara, so wie die Tochter von Hoffmanns Freund J.E. Hitzig, die mit der Heldin im Märchen portraitiert wurde. Aufgrund der begrenzten Formensprache eines klassischen Handlungsballetts wird in den darauf bezogenen Münzbildern der weiblichen Hauptperson in Bezug auf Körpersprache allerdings viel von ihrer Stärke genommen.

Belarus, 20 Rublòu, 2009. Serie: Märchen der Welt. Foto: Gabriele Sturm.

• Cook Islands, 2 Dollars, 2008. Serie: Animationsfilme der sowjetischen Soyuzmultfilm – Der Nussknacker (1973) nach E.T.A. Hoffmann.
• Belarus, 20 Rublòu, 2009. Serie: Märchen der Welt.
• United Kingdom, 5 Pounds, 2018. Stilisierte Ballettfiguren zur Serie: Christmas Coins.

Die Übergänge vom Kunstmärchen zum Kinderroman sind fließend. Als fantastische Fortsetzungsgeschichten mit pädagogischem Anspruch wurden Pinocchio von Carlo Collodi Lorenzini (1826 – 1890) oder Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen von Selma Lagerlöf (1858 – 1940; Nobelpreis: 1909) geschrieben. Als mutiges Mädchen erlangte ALICE Weltruhm. Ihre Abenteuer wurden in den beiden Büchern Alices Abenteuer im Wunderland (1865) und Alice hinter den Spiegeln (1871) von Lewis Carroll (1832 – 1898) mit Illustrationen von John Tenniel verewigt und gelten bis heute als Paradebeispiel für literarischen Nonsens, der Kinder wie Erwachsene in den Bann zieht.